Путеводитель

Источник: ru.exchange-rates.org
Автомобильное топливо
Eurosuper 95
8,70 kn
Eurosuper 98
9,00 kn
Eurodizel
8,30 kn
Autoplin (газ)
3,85 kn
Апартаменты
Студия S2
от 37 €
Апартамент A2
от 44 €
Апартамент А4
от 65 €
Апартамент A6
от 92 €

Смотреть также:

Фотогалерея - Ровинь с высоты птичьего полета
Блог - Маленькие праздники для туристов и для себя
Фотогалерея - Ровинь и пирамиды
Фотогалерея - Ровинь утренний
Фотогалерея - Ровинь и скалолазы
Блог - Художественная выставка Grisia-2010
Блог - Ровиньская ночь
Блог - День города Ровинь: праздник Святой Эуфимии
Фотогалерея - Осенние закаты в Ровине
Блог - Бабье лето в Ровине
Видео - Обзорный ролик по Ровиню
Статья - Первый раз в Хорватии! Отдых в Ровине
Фотогалерея - Двиград: город-призрак
Фотогалерея - Туристический поселок Villas Rubin осенью
Фотогалерея - Пещера Фештинское королевство
Статья - Нудистские пляжи Ровиня
Фотогалерея - Светвинченат
Фотогалерея - Бале
Фотогалерея - Ровинь начала XX века: панорама города
Фотогалерея - Ровинь начала XX века: улицы, набережные
Фотогалерея - Ровинь начала XX века: рыбаки и моряки
Фотогалерея - Ровинь начала XX века: храмы
Фотогалерея - Ровинь начала XX века: окрестности
Фотогалерея - Панорамный полет: Врсар, Пореч, Ровинь
Фотогалерея - Весна в Ровине. Сезон начинается
Фотогалерея - Пляжи Ровиня
Фотогалерея - Парк Мини-Хорватия в Ровине
Фотогалерея - Весенний маскарад в Ровине
Фотогалерея - Мастер-класс по ловле каракатиц
Блог - Рождественские мероприятия в Ровине
Блог - Роман Абрамович – постоянный гость Ровиня
Блог - Rovinj Photodays 2011
Фотогалерея - Цветущий Ровинь в июне
Фотогалерея - Кафедральный собор Св. Эуфимии
Фотогалерея - Цветущий Ровинь в июле
Фотогалерея - Цветущий Ровинь в августе
Фотогалерея - Квест по Ровиню
Фотогалерея - Цветущий Ровинь в сентябре
Фотогалерея - Парусная регата класса RC44 в Ровине
Фотогалерея - Ровинь. Город и Море
Блог - Ровинь по популярности среди туристов превзошел себя
Блог - Ровиньская марафонка Mirjana Kmačić Pellizzer
Фотогалерея - Цветущий Ровинь в октябре
Фотогалерея - Ровинь, февраль 2012: первый и последний снег
Фотогалерея - Ровиньский маскарад
Фотогалерея - Ровинь. Парк Пунта Карренте. Июль

Опрос

архив

Какие пляжи вы предпочитаете?

Rovinj (Ровинь)

Крупный региональный центрТуристический центрПриморский городМорской курорт
|
Общая оценка города: 4.8
  • Исторические и архитектурные объекты
  • Пляжи
  • Снорклинг
  • Морской порт
  • Марина
  • Велосипедные дорожки
  • Дайвинг
  • Паромная линия
  • Ночная жизнь
  • Спокойный отдых
  • Парки и зоны отдыха
  • Прокат авто
  • Торговые центры

Красавец Ровинь!
Красавец Ровинь!
Rovinj (Ровинь) не оставит вас равнодушным. Его называют «самым романтичным городом Хорватии» благодаря неповторимой атмосфере, созданной узенькими мощеными улочками, причудливо изрезанной береговой линией, качающимися в бирюзовой воде яхтами и ароматом разогретой на солнце смолы средиземноморской сосны. Называют Ровинь и «маленькой хорватской Венецией» – ведь каменные стены крытых черепицей средневековых домов старого города поднимаются прямо из воды.

Наши экскурсии из Ровиня: Экскурсии. Ровинь

Ровинь (хорв. Rovinj, итал. Rovigno) – один из самых известных курортных городков Хорватии на берегу Адриатического моря. Он расположен на западном побережье полуострова Истрия (Istria), к югу от Лимского залива. Каплеобразный полуостров, где находится старый город, с севера и юга защищен мысами, которые образуют удобные для стоянки судов заливы.

Население Ровиня многонационально, помимо хорватов здесь живут сербы и боснийцы. При этом Ровинь без преувеличения можно назвать самым итальянским городом Хорватии, и язык Петрарки является официально признанным языком наравне с хорватским – не только вывески и названия улиц, но даже бланки официальных документов здесь двуязычные. По данным переписи населения 2011 года, постоянно в Ровине проживают около 13 тыс. человек, и ежегодно гостеприимный город принимает до 400 тыс. туристов. В 2009 году Ровинь превзошел многолетнего туристического лидера в Истрии – соседний город Poreč (Пореч) – и с тех пор удерживает почетное первое место в Хорватии по количеству ночевок туристов.

Rovinj. Панорама окрестностей
Rovinj. Панорама окрестностей
Ровинь – экологически чистый город, где есть только несколько мелких предприятий пищевой и рыбоперерабатывающей промышленности. Единственная крупная местная фабрика по производству сигарет перенесла производственные корпуса в Kanfanar (Канфанар), городок в 15 км от побережья. Большая часть населения города и ближайших сел работает в сфере туризма, а также занимается выращиванием винограда и маслин.

Титул «жемчужины Адриатики» Rovinj получил за чистейшую воду множества уединенных бухточек, спрятанных в столетнем заповедном лесу – природном парке Золотой мыс (Zlatni Rt, чаще называемый Punta Corrente на итальянский манер), и потрясающий вид с башни собора Св. Эуфимии (Katedrala Sv. Eufemije) на окружающий город архипелаг разбросанных в море островков. Красота этих мест нашла свое отражение даже в древнеримской летописи: «В Истрии римские патриции чувствуют себя как боги».

Ровинь. Яхта
Ровинь. Яхта
Сегодня, приехав в этот замечательный город на отдых, вы окунетесь в водоворот ярких эмоций, который наполнит сердце ощущением веселья, комфорта и гармонии. Возможно, на следующий год вы снова вернетесь сюда, и даже не один раз…

Немного истории Ровиня

Результаты археологических раскопок говорят, что первые поселения в этих местах появились еще в бронзовом веке. Город впервые упоминается в летописи под именем Ruvignio (VII век). Считается, что его основали римляне около III века, однако документальных свидетельств этого не сохранилось. На ближайшем к Ровиню острове св. Андрея обнаружены остатки древнего производства стекла.

Арка Бальби
Арка Бальби
На протяжении многих веков Ровинь располагался на самом крупном из 22 островов местного архипелага. Город был окружен крепостными стенами с башнями, благодаря которым жители успешно противостояли набегам пиратов. Из семи ворот старого города до наших дней сохранились только три: ворота Святого Бенедикта, Святого Креста и Ворота порта. В целом город был не только морским портом, но и крупным центром контрабандистов. От «большой земли» его отделял пролив шириной всего несколько десятков метров, через который жители переправлялись по мосту.

Быстрый рост населения в XVII веке привел к развитию поселений на материке, пролив стал мешать, и в 1763 году его засыпали. Сейчас на месте бывшего пролива протянулись три площади: главная городская площадь им. Маршала Тито (Trg Maršala Tito) с аркой Бальби, построенной в XVII веке на месте бывших главных ворот и соединяющей старую и новую части города, площадь на Мосту (Trg na Mostu) с одноименным кафе и Trg Valdibora с городским рынком. С вершины колокольни церкви Св. Эуфимии можно увидеть, что улочки на «островной» и «материковой» частях старого города изгибаются в разные стороны.

В своей бурной истории этот привлекательный по географическому положению город неоднократно переходил от одних завоевателей к другим и несколько раз был сожжен фактически дотла. В VIII веке он сначала вошел в состав Франконии, потом был под господством Византии, а позднее перешел под управление немецких феодалов. 500-летнее владычество Венеции над городом началось с 1283 года, оно же принесло Ровиню ограниченную независимость. С момента падения Венецианской республики в 1797 году город принадлежал Австро-Венгрии, наполеоновской Франции, Италии. По итогам второй мировой войны в 1945 году Ровинь вместе со всей Истрией был присоединен к Югославии, а после ее распада в 1991 году стал хорватским городом.

Климат Ровиня

Зелень Ровиня
Зелень Ровиня
Погода в Ровине заслуживает отдельного упоминания. Местные жители говорят, что Rovinj – зачарованное место. Очень часто, когда в соседних приморских городках на севере и юге небо затягивают тучи и разыгрывается гроза, над Ровинем светит солнце.

Благодаря мягкому средиземноморскому климату здесь комфортно отдыхать с мая по октябрь. Средняя температура воздуха в июле 27-29 градусов. Температура воды с середины июля по середину сентября от 24 до 28 градусов. Зима редко бывает холоднее +5 градусов, а три снежных дня в декабре 2009 года долго вспоминались жителями – такого события не было 25 лет!

Старый город Ровиня

Домики Ровиня
Домики Ровиня
Ровинь, расположенный на высоком холме, главенствует над окружающим побережьем и издали напоминает причудливую пирамидку, сложенную из цветных кубиков ребенком-великаном. Его домики, раскрашенные в яркие цвета, стеной выступают из вод Адриатики. Прогулка по кривым улочкам, мощенным древним булыжником, доставит вам массу удовольствия, позволит прикоснуться к истинно итальянскому колориту, когда, свернув в проход шириной не более метра, вы вдруг оказываетесь «у самого синего моря» или попадаете в маленький дворик, завешенный сушащимся на веревках бельем. Многие здания старого города, которым уже 300 и даже 400 лет, выкуплены иностранцами, аккуратно восстановлены снаружи (за сохранением исторического облика города строго следит муниципалитет) и превращены в комфортабельные дома для летнего отдыха.

Собор Св. Вмц. Эуфемии
Собор Св. Вмц. Эуфемии
Большинство улиц старого города одновременно являются прилавками для местных умельцев, которые предлагают жадным до сувениров туристам свои нехитрые произведения по баснословным ценам. Но как все дороги мира ведут в Рим, так все улицы Ровиня сходятся у собора Св. Эуфимии (crkva Svete Eufemije), расположенного на самой вершине городского холма.

Необычная семиугольная часовня Святой Троицы XIII века – хорошо сохранившаяся старинная постройка, которая сочетает в себе романский и готический стили. Музей истории города разместился во дворце, построенном венецианском стиле, который в XVII-XVIII веках принадлежал семье Калиффи. Монастырь Св. Франциска основан в начале XVIII века и до сих пор является действующим.

Любимое место детей – аквариум Ровиня с богатой фауной Адриатики был открыт при Исследовательском институте моря в 1891 году. Музей Дом Батана посвящен любимому судну городских рыбаков – лодке-плоскодонке. Экспозиция знакомит посетителей с историей происхождения лодки батана и процессом ее изготовления. В магазинчике сувениров при музее можно приобрести копии батаны.

Подход хорватов к памятникам архитектуры вполне рациональный – они должны использоваться и для зарабатывания денег. В середине главной пешеходной ул. Carera в церквушке Св. Карла Борромея (crkvica Sv. Karla Borromejskog) 1668 года постройки, зажатой между двумя зданиями более поздней постройки и потому не слишком заметной, разместился художественный салон. В древней романской базилике Святой Троицы на площади Trg na Lokvi и даже в действующей по утрам церкви Святого Креста (crkvica Sv. Križa) XIV века также находятся картинные галереи.

Пляжики под городскими стенами
Пляжики под городскими стенами
Непосредственно в черте старого города раскинулся небольшой парк, где вы можете посидеть на скамеечке, созерцая морскую гладь и близлежащие островки, а в жару, спустившись по каменным ступенькам, искупаться в изумрудной воде и позагорать на одном из крохотных пляжиков под городскими стенами.

На улочках старого города множество милых кафешек и изысканных ресторанов, где вы можете попробовать блюда приморской кухни или просто насладиться чашечкой превосходного кофе и полюбоваться видом на море.

Апартаменты в Ровине
Отель Sol Club Istra
На ближайшем острове Святого Андрея, который местные жители называют «Красным», когда-то находился основанный в VI веке Бенедиктинский монастырь. В XV веке он был расширен и преобразован во Францисканский монастырь, в XIX веке стал частным замком, а сегодня в нем находится популярный среди российских туристов отель Istra.

Где остановиться в Ровине?

В Ровине и его окрестностях множество хороших отелей, большинство из которых пользуются высокой популярностью на туристическом рынке. Наиболее известны Monte Mulini *****, Eden ****, Park ***, а также расположенные на островах Ровиньского архипелага отели Istra **** и Katarina ***. Прямо в старом городе на главной площади находится круглогодично работающий отель Adriatic ***. Открытый в июле 2011 года пятизвездочный бизнес-отель Lone мгновенно снискал популярность. Предлагаемый туристам сервис очень разнообразен и рассчитан на различный размер кошелька.

Апартаменты в Ровине
Rovinj. Частные виллы
Особого внимания заслуживает отдых в апартаментах. Их в Ровине великое множество и постоянно идет строительство новых частных пансионов. Тем не менее, в сезон найти подходящую комнату или апартаменты в Ровине бывает весьма непросто из-за огромного наплыва отдыхающих. Советуем позаботиться о бронировании жилья заранее.

В межсезонье, когда отступает летняя жара, очень интересным вариантом проживания, безусловно, будет комната или апартаменты в старой части Ровиня. Если вам повезет, вы сможете из своего окна наблюдать за повседневной жизнью города и в полной мере насладится его красотой и колоритом.

Забронировать апартаменты в Ровине >>>

Пляжи Ровиня

В Ровине многие пляжи покрыты мелкой галькой. Через 5-10 метров после захода в море начинается крупный камень, потом дно уходит – и вы остаетесь один на один с ласковым морем. В некоторых местах спуститься в воду можно, только прыгнув со скалы. Если вы хотите незабываемых ощущений – встретьте закат, плывя навстречу садящемуся солнцу, или полежите на воде при свете Луны и звезд, любуясь силуэтом полыхающего огнями вечернего Ровиня.

Пляж Villas Rubin
Пляж Villas Rubin
В окрестностях города находится несколько нудистских пляжей, как «диких», так и организованных, крупнейший из них – в кемпинге Villas Rubin. В нескольких километрах от Ровиня, на берегу Лимского залива, располагается знаменитая Valalta (Валалта), огромный натуристский комплекс, ориентированный на семейный отдых и обладающий развитой инфраструктурой.

События и развлечения в Ровине

Бесчисленные ресторанчики, пиццерии и кафе вдоль набережной, сувенирные магазинчики на пришвартованных корабликах, многочисленные художественные галереи на улочках старого города притягивают туристов. Известный развлекательный центр Monvi (Монви) – популярное место среди молодежи.

Летом в городе проходят Фестиваль джаза и Международный фестиваль фотографов. Rovinj активно участвует и в проведении Международной парусной регаты.

Фестиваль музыки в стиле барокко (Festival Baročne Glazbe) Ba-Ro-Mus проходит с 22 июня по 13 июля на острове Св. Катарины и в церкви Св. Франциска.

Для любителей дайвинга Ровинь – райское место. Несколько дайвинг-клубов предлагают исследовать ближайшие рифы, подводные скалы и пещеры, где можно встретить лобстеров, треску, барракуд, морских пауков, каракатиц и других коренных обитателей Адриатики. Поклонникам экстремального дайвинга предлагается возможность погружения к судам, затонувшим в годы Первой и Второй мировых войн.

Ровинь. Парк развлечений
Ровинь. Парк развлечений
Наверняка вам будет интересно окунуться в нетуристическую жизнь города. Последняя августовская ночь с пятницы на субботу – «Рыбацкая ночь», городской праздник на центральной площади и набережной. Ее продолжает с субботы на воскресенье – «Ровиньская ночь» с выступлением артистов и салютом в честь города.

Ровинь – поистине спортивный город. По утрам на дорожках парка Punta Corrente вы встретите бегунов, на прибрежных скалах тренируются скалолазы, а рядом с центром Monvi (Монви) находятся 12 теннисных кортов и 3 баскетбольные площадки, которые пустуют только в жаркий полдень. Среди местных жителей очень популярно водное поло – команды тренируются в открытом бассейне Delfin. Ежегодно устраивается марафонский заплыв от кемпинга Villas Rubin до старого порта Ровиня, на который собираются болельщики со всего города.

Магазины в Ровине

К услугам туристов, в первую очередь останавливающихся в частных апартаментах, большое количество супермаркетов, в которых можно купить практически все, что нужно на отдыхе, и даже немножко больше. В Ровине находится несколько магазинов крупнейшей в Хорватии национальной торговой сети Konzum, а также открытые за последние 2-3 года большие торговые центры Plodine, Lidl и Merkator. Все они предлагают не только продовольствие, напитки и хозяйственные товары для дома, но и одежду, игрушки, все необходимое для пляжа и др. В одном здании с супермаркетом Merkator расположились отличный магазин спортивных товаров Intersport (спортивный инвентарь, одежда, обувь, велосипеды, тренажеры, все для походов) и магазин DM (Bio-продукты и косметика из Германии). Вы можете посмотреть местонахождение супермаркетов Ровиня на карте.

Старый Ровинь
Старый Ровинь
Carera - самая популярная среди туристов пешеходная улочка Ровиня, идущая от площади Trg na Lokvi с автостанцией и стоянкой такси к центральной площади старого города Trg Maršala Tito. На Carera с каждой стороны по 50 старинных домов, и в каждом сверкают витрины сувенирных и ювелирных лавочек, магазинчиков одежды, обуви, украшений, музыкальных и фото-товаров. В июле-августе бойкая торговля идет до полуночи, и туристы совмещают приятную прогулку в ночной прохладе по мощеной камнем улице старого города с доставляющими удовольствие покупками.

Нельзя не упомянуть и про главный городской рынок на площади Валдибора, куда за свежими овощами и фруктами, рыбой ночного улова и домашним мясом каждое утро приходят не только туристы, но и жители Ровиня. Несмотря на более высокие, чем в супермаркетах, цены, рынок всегда полон довольных покупателей.

Добро пожаловать в Ровинь! Dobrodošli u Rovinj!

Наши пользователи, живущие в Ровине: Hunter Mayaba Mikina

наверх

© 2009-2012 Adrionik, все права защищены
Tel: +385.95.585.34.11, +385.95.584.79.70, для sms: +385.91.802.21.34, Email: info@adrionik.com, skype: Adrionik

создано Webway